Cooper Union is building an in-house plastic recycling center for waste from 3D printers, benefitting all schools and becoming a local recycling hub